Skyrock.com
  • ACCUEIL
  • BLOGS
  • PROFILS
  • CHAT
  • Apps
  • Musique
  • Sources
  • Vidéos
  • Cadeaux
  • Connecte-toi
  • Crée ton blog

  • Blog

Translationly | Traduction des chansons et des hits du moment!

Photo de translationly

translationly

Description :

яαℓαℓα, cette chanson tu l'entends souvent à la radio... Les paroles ont l'air sympa mais la seule traduction que t'offre internet est dénué de sens... Sur тяαиѕℓαтισиℓу, tu trouveras les traductions de tes chansons préférées, des futurs hits, et tu pourras même nous demander de traduire des titres... Alors bonne visite!

  • Envoyer un message
  • Offrir un cadeau
  • Suivre
  • Bloquer
  • Choisir cet habillage

Ses Honneurs (9)

  • Old Skool
  • Supporter
  • Spotlight
  • Zlataneur
  • Com' Addict
  • Kiffé Koi !

» Suite

Partage

  • Tweet
  • Amis 0

Design by lequipe-skyrock Choisir cet habillage

Signaler un abus

Infos

  • Création : 17/07/2006 à 03:53
  • Mise à jour : 19/02/2008 à 16:00
  • 348 articles
  • 7 132 commentaires
  • 803 amis
  • 809 favoris
  • 62 kiffs

Ses archives (348)

  • Britney Spears - Piece of Me
  • Sean Kingston - Beautiful Girls
  • Britney Spears - Gimme More
  • Traduction de Christina Aguilera - Slow Down Baby

» Suite

Ses fans (1 042)

  • O-je-sais-pas-O
  • happy-luffy-life
  • equalblog
  • cchheellsseeaacc
  • FeelTheFascination
  • Lily974Reuniona
  • Barby-Doll
  • LaPtitedu45---01-08-2011
  • Violetta-Marcesca
  • sankengemichael

» Suite

Sources (809)

  • nelly-furtado
  • MaryJBlige2a
  • UnaFavola
  • chtitevywi
  • Clipland
  • saintsandsinners
  • Canard-Buud
  • just-sya
  • Pop-Record
  • actu-music

» Suite

Abonne-toi à mon blog !

RSS

Retour au blog de translationly

Traduction de Kelly Clarkson | Because of you

A cause de toi

> 1er extrait français de son album Breakaway, single qui a cartonné dans les charts et en radio et qui se verra bientôt remplacé par son single Breakaway (voir page précédente)

Je ne ferais pas les mêmes erreurs que toi
Je ne me laisserais pas
Causer à mon coeur tant de peine
Je ne me briserais pas comme tu l'as fait
Tu t'es sentie si mal
J'ai appris à la dure
A ne jamais laisser aller les choses si loin

A cause de toi
Je ne m'écarte jamais du chemin
A cause de toi
J'ai appris à jouer du bon côté pour ne pas me blesser
A cause de toi
C'est difficile pour moi non seulement de me faire confiance
Mais aussi à tous ceux qui m'entourent
A cause de toi
J'ai peur

Je me perds
Et ce n'est jamais long avant que tu le remarques
Je ne peux pas pleurer
Car je sais qu'à tes yeux c'est de la faiblesse
Je suis obligée de faire semblant
En souriant, en riant, chaque jour de ma vie,
Mon coeur ne peux pas se briser
Car il n'était déjà plus entier au départ

A cause de toi
Je ne m'écarte jamais du chemin
A cause de toi
J'ai appris à jouer du bon côté pour ne pas me blesser
A cause de toi
C'est difficile pour moi non seulement de me faire confiance
Mais aussi à tous ceux qui m'entourent
A cause de toi
J'ai peur

Je t'ai regardée mourir
Je t'ai entendue pleurer chaque soir dans ton sommeil
J'etais si jeune
Tu aurais savoir au lieu de te reposer sur moi
Tu n'as jamais pensé à personne d'autre
Tu ne voyais que ta propre douleur
Et maintenant c'est moi qui pleure au milieu de la nuit
Pour la même raison

A cause de toi
Je ne m'écarte jamais du chemin
A cause de toi
J'ai appris à jouer du bon côté pour ne pas me blesser
A cause de toi
J'essaie de mon mieux de tout oublier
A cause de toi
Je ne sais pas comment laisser entrer quelqu'un dans mon coeur
A cause de toi
J'ai honte de ma vie car elle est vide
A cause de toi
J'ai peur

A cause de toi (ouh ouuh)
A cause de toi

Voir le clip
Paroles originales

A cause de toi > 1er extrait français de son album Breakaway , single qui a cartonné dans les charts et en radio et qui se verra bientôt remplacé par son single Breakaway ( voir page précédente ) Je ne ferais pas les mêmes erreurs que toi Je ne me laisserais pas Causer à mon coeur tant de peine Je ne me briserais pas comme tu l'as fait Tu t'es sentie si mal J'ai appris à la dure A ne jamais laisser aller les choses si loin A cause de toi Je ne m'écarte jamais du...

Suite
​ 1 | 9 |
​
0 | Partager
Commenter

#Posté le lundi 14 août 2006 07:11

Modifié le samedi 07 octobre 2006 13:24

  • Commentaires
  • Kiffs
  • Remix
  • Anonyme

Article précédent

Article suivant

Skyrock.com
Découvrir
  • Skyrock

    • Publicité
    • Jobs
    • Contact
    • Sources
    • Poster sur mon blog
    • Développeurs
    • Signaler un abus
  • Infos

    • Ici T Libre
    • Sécurité
    • Conditions
    • Politique de confidentialité
    • Gestion de la publicité
    • Aide
    • En chiffres
  • Apps

    • Skyrock.com
    • Skyrock FM
    • Smax
  • Autres sites

    • Skyrock.fm
    • Tasanté
    • Zipalo
  • Blogs

    • L'équipe Skyrock
    • Music
    • Ciné
    • Sport
  • Versions

    • International (english)
    • France
    • Site mobile