Skyrock.com
  • ACCUEIL
  • BLOGS
  • PROFILS
  • CHAT
  • Apps
  • Musique
  • Sources
  • Vidéos
  • Cadeaux
  • Connecte-toi
  • Crée ton blog

  • Blog

Translationly | Traduction des chansons et des hits du moment!

Photo de translationly

translationly

Description :

яαℓαℓα, cette chanson tu l'entends souvent à la radio... Les paroles ont l'air sympa mais la seule traduction que t'offre internet est dénué de sens... Sur тяαиѕℓαтισиℓу, tu trouveras les traductions de tes chansons préférées, des futurs hits, et tu pourras même nous demander de traduire des titres... Alors bonne visite!

  • Envoyer un message
  • Offrir un cadeau
  • Suivre
  • Bloquer
  • Choisir cet habillage

Ses Honneurs (9)

  • Old Skool
  • Supporter
  • Spotlight
  • Zlataneur
  • Com' Addict
  • Kiffé Koi !

» Suite

Partage

  • Tweet
  • Amis 0

Design by lequipe-skyrock Choisir cet habillage

Signaler un abus

Infos

  • Création : 17/07/2006 à 03:53
  • Mise à jour : 19/02/2008 à 16:00
  • 348 articles
  • 7 128 commentaires
  • 803 amis
  • 809 favoris
  • 62 kiffs

Ses archives (348)

  • Britney Spears - Piece of Me
  • Sean Kingston - Beautiful Girls
  • Britney Spears - Gimme More
  • Traduction de Christina Aguilera - Slow Down Baby

» Suite

Ses fans (1 042)

  • FeelTheFascination
  • LaRevolte1313
  • m4rs3ille-13
  • FarmerTimeless2022
  • happy-luffy-life
  • xBrokenx
  • Mon-Histoire-24530
  • Violetta-Marcesca
  • okane-27
  • sankengemichael

» Suite

Sources (809)

  • Pop-Record
  • like-songs
  • nelly-furtado
  • MaryJBlige2a
  • xxxxx-djeny-xxxxx
  • syrius51160
  • Bisousnours-bleu-4ever
  • rnb-only
  • just-sya
  • actu-music

» Suite

Abonne-toi à mon blog !

RSS

Retour au blog de translationly

Traduction de Beyoncé | Ring the alarm

Beyoncé | Sonnez l'alarme

>Tandis que Deja vu commence à cumuler quelques bons classements dans les charts mondiaux, Beyoncé a déjà proposé le second extrait de son album B'day . Les paroles de ce titre, un up-tempo à nouveau, sont pleines de rage et d'énergie, Beyoncé incarnant une femme particulièrement jalouse.

Sonnez l'alarme
Ca a duré trop longtemps
Mais je vais être accablée si je vois une autre fille dans tes bras.
Ne comptes tu pas sonner l'alarme
Ca a duré trop longtemps
Mais je vais être accablée si je vois une autre fille dans tes bras.

Elle va porter des manteaux en chinchilla si je te laisse partir
Elle va aller dans la maison et quitter la côte si je te laisse partir
Elle va prendre tout ce qui m'appartient si je te laisse partir
Je ne peux pas te laisser partir, que je sois maudite si je te laisse partir

Elle va arborer les diamants les plus brillants si je te laisse partir
Elle va entrer dans la Maybach (Mercedes de luxe) ou dans la Rolls-Royce si je te laisse partir
Elle va profiter de tout ce que je t'ai appris si je te laisse partir
Je ne peux pas te laisser partir, que je sois maudite si je te laisse partir

Dis moi comment je devrais me sentir
Quand je sais ce que je sais
Et quand mon intuition féminine me dit que tu es un coureur de jupons
Les gens m'ont parlé des flammes, je n'ai rien pu voir à travers la fumée
Quand j'ai besoin de réponses je n'ai que des plaintes
Qu'est ce que ça signifie, tu vas craquer (lâcher le morceau) oh.

Tu ne peux pas rester, tu dois partir
Il n'y a pas d'autre fille qui dépensera ton fric
C'est comme passer au péage, la fin de notre histoire
N'est pas l'heureux happy end des films comme chacun l'envisageait

Elle va porter des manteaux en chinchilla si je te laisse partir
Elle va aller dans la maison et quitter la côté si je te laisse partir
Elle va prendre tout ce qui m'appartient si je te laisse partir
Je ne peux pas te laisser partir, que je sois maudite si je te laisse partir

Elle va arborer les diamants les plus brillants si je te laisse partir
Elle va entrer dans la Maybach (Mercedes de luxe) ou dans la Rolls-Royce si je te laisse partir
Elle va profiter de tout ce que je t'ai appris si je te laisse partir
Je ne peux pas te laisser partir, que je sois maudite si je te laisse partir

Sonnez l'alarme
Ca a duré trop longtemps
Mais je vais être accablée si je vois une autre fille dans tes bras
Ne comptes tu pas sonner l'alarme
Ca a duré trop longtemps
Mais je vais être accablée si je vois une autre fille dans tes bras

Dis moi comment je devrais me sentir
Quand tu m'as fait devenir tienne
Et penser à toi ne serait-ce que la touchant
Est ce que je supporte le moins.
Je ne te veux pas mais je le veux malgré tout
Et je ne peux pas accepter que tu lui donnes ce que tu m'as donné, allons, oh.

Il est si arrogant et audacieux
Mais elle va aimer ces conneries, je le sais
Je t'ai averti, il est temps de sonner l'alarme
Car tu n'as jamais vu un feu comme celui que je m'apprête de déclencher...

Elle va porter des manteaux en chinchilla si je te laisse partir
Elle va aller dans notre maison et quitter la côte si je te laisse partir
Elle va prendre tout ce qui m'appartient si je te laisse partir
Je ne peux pas te laisser partir, que je sois maudite si je te laisse partir

Elle va arborer les diamants les plus brillants si je te laisse partir
Elle va entrer dans la Maybach (Mercedes de luxe) ou dans la Rolls-Royce si je te laisse partir
Elle va profiter de tout ce que je t'ai appris si je te laisse partir
Je ne peux pas te laisser partir, que je sois maudite si je te laisse partir

Oh, comment peux-tu me regarder et ne pas voir toutes les choses que j'ai tues juste pour ton bien
Oh, pourquoi risquerais-tu cela chéri, est-ce pour me punir?
Oh, mais c'est mon show et je ne vais pas te laisser partir
J'ai payé pour ça et il m'appartient
Oh, comment peux-tu me regarder et ne pas voir tout ça...

Elle va porter des manteaux en chinchilla si je te laisse partir
Elle va aller dans la maison et quitter la côté si je te laisse partir
Elle va prendre tout ce qui m'appartient si je te laisse partir
Je ne peux pas te laisser partir, que je sois maudite si je te laisse partir

Elle va arborer les diamants les plus brillants si je te laisse partir
Elle va entrer dans la Maybach (Mercedes de luxe) ou dans la Rolls-Royce si je te laisse partir
Elle va profiter de tout ce que je t'ai appris si je te laisse partir
Je ne peux pas te laisser partir, que je sois maudite si je te laisse partir

Voir le clip
Paroles originales
Voir les clips de cet artiste en haute qualité

Beyoncé | Sonnez l'alarme >Tandis que Deja vu commence à cumuler quelques bons classements dans les charts mondiaux, Beyoncé a déjà proposé le second extrait de son album B'day . Les paroles de ce titre, un up-tempo à nouveau, sont pleines de rage et d'énergie, Beyoncé incarnant une femme particulièrement jalouse. Sonnez l'alarme Ca a duré trop longtemps Mais je vais être accablée si je vois une autre fille dans tes bras. Ne comptes tu pas sonner l'alarme Ca a duré trop...

Suite
​ 0 | 13 |
​
0 | Partager
Commenter

#Posté le lundi 28 août 2006 09:01

Modifié le vendredi 20 octobre 2006 14:59

  • Commentaires
  • Kiffs
  • Remix

Plus d'informationsN'oublie pas que les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits par les conditions générales d'utilisation de Skyrock et que tu peux être identifié par ton adresse internet (3.238.125.76) si quelqu'un porte plainte.

Connecte-toi

jenny1simon, Posté le samedi 23 janvier 2016 17:45

часы-Massive Meaty Lasagna (1000+ GRAMS OF PROTEIN!) | Furious Pete,,http://funmusictech-zonefree.rhcloud.com/food/%d1%87%d0%b0%d1%81%d1%8b-%d1%87%d0%b0%d1%81%d1%8b-massive-meaty-lasagna-10/


valerie, Posté le mardi 30 août 2011 18:13

Eben pagan has released his new course guru blueprint and in this guru masterclass he teaches all that he has learn in his marketing career.
Check this website to know more about Eben pagan guru Master class..[url= http://www.ebenpagangurublueprint.net/masterclassvideo3/]]Eben pagan guru blueprint[/url]
If you want to know more about the course you can follow the video on youtube about the guru blueprint..
[url=http://www.youtube.com/watch?v=rm8Spt2_Zv0]Eben pagan guru blueprint[/url]
[url=http://www.youtube.com/watch?v=5MrCM4MnSqM]Eben pagan guru blueprint[/url]
[url=http://www.youtube.com/watch?v=ZEYhOkb9Wys]Eben pagan guru blueprint[/url]

you can go here to find out more about the guru masterclass.. [url=http://www.helpandinfo.com/guru-masterclass-free-training-video-three.html]Eben pagan guru blueprint[/url]



You can learn much more about marketing by just listening to this guy talk. he is such an amazing personality. See as eben pagan releases his master class..
guru blueprint..


GJCharlie, Posté le samedi 09 juillet 2011 00:12

Popcorn is low in calories, but rich in fibre. You will be amazed at how filling it can be. However, eating buttered popcorn will not have the same results as eating plain popcorn.
[b]Almonds and Walnuts[/b][b][/b]
Almonds and walnuts are great for the health and will keep you bubbling with energy for much longer than other foods. They provide you with the needed fat, protein, minerals and micronutrients that are need to help you burn calories and stay fit.
[b]Low-Fat Dairy Products[/b]
Consuming foods rich in calcium will help prevent the release of calcitrol in the body, which is a hormone that stimulates the storage of fat. Go in for dairy products, but choose the products that are low in fat, such as low fat cheese and skimmed milk. Apart from adding to your reserves of calcium, it will also help you burn fat.
[b]Fatty Fish[/b][b][/b]
The omega-3 fatty acids that are present in fatty fish actually helps boost the metabolism rate and reduce cholesterol. Since fish is also a rich source of protein, it can be beneficial further in breaking down fat cells.
Disclaimer
Our products are not destined to treat or cure any disorders. The contents of our [url=http://www.ready2diet.com/the-diet-and-weight-loss-connection]diet[/url] are intended for informative purposes only. All the above mentioned details are knowledgeable information. These are simple advices and personal opinion and are not medical advices or care methods. The reader is requested to consult a professional to relate to his condition before the usage.


JFDaniel, Posté le samedi 21 mai 2011 14:44

Popcorn is low in calories, but rich in fibre. You will be amazed at how filling it can be. However, eating buttered popcorn will not have the same results as eating plain popcorn.
[b]Almonds and Walnuts[/b][b][/b]
Almonds and walnuts are great for the health and will keep you bubbling with energy for much longer than other foods. They provide you with the needed fat, protein, minerals and micronutrients that are need to help you burn calories and stay fit.
[b]Low-Fat Dairy Products[/b]
Consuming foods rich in calcium will help prevent the release of calcitrol in the body, which is a hormone that stimulates the storage of fat. Go in for dairy products, but choose the products that are low in fat, such as low fat cheese and skimmed milk. Apart from adding to your reserves of calcium, it will also help you burn fat.
[b]Fatty Fish[/b][b][/b]
The omega-3 fatty acids that are present in fatty fish actually helps boost the metabolism rate and reduce cholesterol. Since fish is also a rich source of protein, it can be beneficial further in breaking down fat cells.
Disclaimer
Our products are not destined to treat or cure any disorders. The contents of our [url=http://www.ready2diet.com/the-diet-and-weight-loss-connection]diet[/url] are intended for informative purposes only. All the above mentioned details are knowledgeable information. These are simple advices and personal opinion and are not medical advices or care methods. The reader is requested to consult a professional to relate to his condition before the usage.


x-bbii-lo0ve.skyblog.com, Posté le dimanche 29 juillet 2007 08:57

jkiff tro 7 chanson on sen la rage ke beyonce a elle chante super bi1 en plus!!!!!!!!!!!

Beyonce 4ever
Rihanna i fuck u bitch


missafrica75.skyblog.com, Posté le mardi 01 mai 2007 09:21

sa se voi kelle a fai cet chanson pr jayz pace ke un moment rihanna essyait de lui piker jayz donc peu etre ke c sa


anonyme, Posté le dimanche 15 avril 2007 04:51

je pense quelle a écrit c paroles a cause de rihanna car elle chauffe jay z et donc pour ca. en tout cas beyonce jtdrrr


becasse13, Posté le dimanche 19 novembre 2006 07:49

En tt ka C parole J(penss Ke la beyoncé Elle lé envoi a rhianna !

Parskell Veu pa kelle lui prenne Jay_Z...Ou un truc den s'genre !!

Bizou excellent ton blog !


amel, Posté le vendredi 17 novembre 2006 06:52

serieu, c bien que vous traduisiez les paroles, pck j'aimeré bien savoir si les chansons seront autant écoutés et appréciés,.
pck je pense pas que les gens ds les rues chanterons"elle va porter des manteaux en chichilia" ou encore"elle va entre dsla maybach".
comme kpoi, ca ve vrément rien dire!!!!!!!!!
merci kan méme


..., Posté le vendredi 20 octobre 2006 10:12

tro bien bravo !!


CYNTHIA, Posté le lundi 16 octobre 2006 08:19

merci beaucoup pour les paroles c'est trop gentilleeeeee merci encore


une meuf, Posté le vendredi 06 octobre 2006 17:18

merci bocoup


letrioquitue.sky, Posté le samedi 02 septembre 2006 18:51

MERCi!!


RSS

Article précédent

Article suivant

Skyrock.com
Découvrir
  • Skyrock

    • Publicité
    • Jobs
    • Contact
    • Sources
    • Poster sur mon blog
    • Développeurs
    • Signaler un abus
  • Infos

    • Ici T Libre
    • Sécurité
    • Conditions
    • Politique de confidentialité
    • Gestion de la publicité
    • Aide
    • En chiffres
  • Apps

    • Skyrock.com
    • Skyrock FM
    • Smax
  • Autres sites

    • Skyrock.fm
    • Tasanté
    • Zipalo
  • Blogs

    • L'équipe Skyrock
    • Music
    • Ciné
    • Sport
  • Versions

    • International (english)
    • France
    • Site mobile