Skyrock.com
  • ACCUEIL
  • BLOGS
  • PROFILS
  • CHAT
  • Apps
  • Musique
  • Sources
  • Vidéos
  • Cadeaux
  • Connecte-toi
  • Crée ton blog

  • Blog

Translationly | Traduction des chansons et des hits du moment!

Photo de translationly

translationly

Description :

яαℓαℓα, cette chanson tu l'entends souvent à la radio... Les paroles ont l'air sympa mais la seule traduction que t'offre internet est dénué de sens... Sur тяαиѕℓαтισиℓу, tu trouveras les traductions de tes chansons préférées, des futurs hits, et tu pourras même nous demander de traduire des titres... Alors bonne visite!

  • Envoyer un message
  • Offrir un cadeau
  • Suivre
  • Bloquer
  • Choisir cet habillage

Ses Honneurs (9)

  • Old Skool
  • Supporter
  • Spotlight
  • Zlataneur
  • Com' Addict
  • Kiffé Koi !

» Suite

Partage

  • Tweet
  • Amis 0

Design by lequipe-skyrock Choisir cet habillage

Signaler un abus

Infos

  • Création : 17/07/2006 à 03:53
  • Mise à jour : 19/02/2008 à 16:00
  • 348 articles
  • 7 132 commentaires
  • 803 amis
  • 809 favoris
  • 62 kiffs

Ses archives (348)

  • Britney Spears - Piece of Me
  • Sean Kingston - Beautiful Girls
  • Britney Spears - Gimme More
  • Traduction de Christina Aguilera - Slow Down Baby

» Suite

Ses fans (1 042)

  • Lily974Reuniona
  • powerrainbow
  • equalblog
  • FeelTheFascination
  • happy-luffy-life
  • okane-27
  • Barby-Doll
  • m4rs3ille-13
  • xBrokenx
  • Violetta-Marcesca

» Suite

Sources (809)

  • I-Love-Me-Lea
  • like-songs
  • rnb-only
  • Pop-Record
  • saintsandsinners
  • MaryJBlige2a
  • nelly-furtado
  • misschixye69
  • Bisousnours-bleu-4ever
  • xxxxx-djeny-xxxxx

» Suite

Abonne-toi à mon blog !

RSS

Retour au blog de translationly

Traduction de The Wreckers | Stand still, look pretty Découverte !

The Wreckers | Reste immobile et sois belle
(ce qui donnerait en bon français > soit belle et tais-toi lol)

>> The Wreckers est un groupe americain d'influence country disons, composé de deux membres amies d'enfance : Jessica Harp (la blonde) et Michelle Branch (la brune), dont le nom vous dit peut-être quelque chose. Stand still, look pretty est le nom de leur album (au passage ma-gni-fi-que) et aussi le nom d'un de leurs titres, qui n'est pas un single. C'est trèèèès joli, à découvrir donc !

Je veux peindre mon visage
Et faire semblant d'être quelqu'un d'autre
Parfois j'en ai tellement marre
Que je ne veux même plus me regarder

Mais les gens ont des problèmes bien pires que les miens
Je ne veux pas que tu penses que je me plains sans arrêt
Et je dois dire que je déteste la façon dont tu me regardes
J'aimerais pouvoir tout reprendre depuis le début

Je m'effondre peu à peu
J'aimerais que tu sois à ma place pour commencer
Tu crois penser que c'est facile d'être moi
Tu n'as qu'à rester immobile et être jolie

Parfois je me trouve en train de trembler
Au milieu de la nuit
Et tout d'un coup ça me tombe dessus et je ne peux
Même pas croire que ce soit ma vie

Mais les gens ont des problèmes bien pires que les miens
Je ne veux pas que tu penses que je me plains sans arrêt
Et j'aimerais que tout le monde s'en aille et se taise
Je ne suis pas assez forte pour affronter ça

Je m'effondre peu à peu
J'aimerais que tu sois à ma place pour commencer
Tu crois penser que c'est facile d'être moi
Tu n'as qu'à rester immobile et être jolie

Je m'effondre peu à peu
J'aimerais que tu sois à ma place pour commencer
Tu crois penser que c'est facile d'être moi
Tu n'as qu'à rester immobile et être jolie

Paroles originales
Ecouter la chanson
Voir un live

The Wreckers | Reste immobile et sois belle (ce qui donnerait en bon français > soit belle et tais-toi lol) >> The Wreckers est un groupe americain d'influence country disons, composé de deux membres amies d'enfance : Jessica Harp (la blonde) et Michelle Branch (la brune), dont le nom vous dit peut-être quelque chose. Stand still, look pretty est le nom de leur album (au passage ma-gni-fi-que) et aussi le nom d'un de leurs titres, qui n'est pas un single. C'est trèèèès joli,...

Suite
​ 0 | 2 |
​
0 | Partager
Commenter

#Posté le samedi 07 octobre 2006 17:50

  • Commentaires
  • Kiffs
  • Remix

Plus d'informationsN'oublie pas que les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits par les conditions générales d'utilisation de Skyrock et que tu peux être identifié par ton adresse internet (44.210.21.70) si quelqu'un porte plainte.

Connecte-toi

Oo-Rugby-Tralala-oO, Posté le jeudi 06 décembre 2007 10:13

Leur album est super bien !


mutya69, Posté le mardi 07 novembre 2006 07:37

michelle branch a bien fait une carrière solo avant les wreckers. Les titres phares sont Everything , Are You Happy Now? et son duo avec Santana Game Of Love qui figurent tous sur l'album "Hotel Paper".


RSS

Article précédent

Article suivant

Skyrock.com
Découvrir
  • Skyrock

    • Publicité
    • Jobs
    • Contact
    • Sources
    • Poster sur mon blog
    • Développeurs
    • Signaler un abus
  • Infos

    • Ici T Libre
    • Sécurité
    • Conditions
    • Politique de confidentialité
    • Gestion de la publicité
    • Aide
    • En chiffres
  • Apps

    • Skyrock.com
    • Skyrock FM
    • Smax
  • Autres sites

    • Skyrock.fm
    • Tasanté
    • Zipalo
  • Blogs

    • L'équipe Skyrock
    • Music
    • Ciné
    • Sport
  • Versions

    • International (english)
    • France
    • Site mobile