On court
>> Troisième single americain de la jolie Rihanna, voici We ride. A noter que le titre sera utilisé comme troisième single de la jeune fille partout en Europe ... sauf en France, ou ce sera son duo avec Sean Paul, Break it off.
[Refrain]
On court, quand on court on court
C'est jusqu'au jour de notre mort
Quand on court, on court
C'est jusqu'au jour de notre mort
Il est vraiment tard
A peut près minuit quarante-cinq
Je suis en train de penser à tout ce qu'on est devenu
Et je déteste ça
Je pensais qu'on y arriverait
Mais je suis prête à repartir de zéro
Je veux juste oublier ça
J'ai vu les photos
Et les lettres qu'elle a envoyées
Tu m'as fait croire
Que tu sortais avec tes potes
Je suis si naïve
Déteste moi puisque je suis stupide
Parce que jai cru que c'était juste toi et moi
[Pont]
Maintenant je me remémore le temps
Qu'on a passé ensemble
Et je vois dans mon esprit
La scène se rejouer et se rejouer en boucle
C'est loin et hors de ma vie
Tu m'as brisé en deux
Et je ne peux même pas comprendre pourquoi
Mais c'est ce que tu dis
[Refrain *2]
Visions dans mon esprit
Du jour où l'on s'est rencontrés
Tu m'as montré des choses
Que je n'oublierai jamais
Tu m'as amené nager à l'océan
Tu as plongé ma tête dans les nuages
Tu m'as fait sentir comme si je flottais
Tu penses que je joue
Quand tu sais que c'est la vérité
Personne d'autre ne peut faire
Aussi bien que ce que je fais
Tous mes baisers
Et mon affection
Mais il n'y a personne
Meilleur que nous
[Pont]
[Refrain *2]
Je suppose que c'est terminé
Définitivement terminé
Mais toi et moi nous savons
Que ce n'est pas si simple
A oublier
Oublier tout (tout) ce qu'on l'a envisagé
Et recommencer de nouveau à zéro
Je t'en veux simplement parce que tout s'est envolé par ta faute
Je ne vais pas oublier comment tu as fait
Mon tendre chéri
C'est la que le jeu s'arrête néanmoins maintenant
Tu ne devrais pas croire en toi et moi
Nous pouvons comprendre ça
[Refrain]
Tu me fais dire mec
Que je souhaite que tu viennes m'étreindre
Quand je suis seul
Quand j'ai besoin de quelqu'un à qui parler
Tu m'appeleras
Comme tout s'acharne sur moi
Mec tu oublies les promesses que tu as tenues
Et maintenant nous laissons les souvenirs disparaître peu à peu
Mais je me rappelle
Ce que tu avais l'habitude de dire
(quand on court on court, c'est jusqu'au jour de notre mort)
[Refrain]
Paroles originales
Voir le clip
mae91830, Posté le vendredi 15 août 2008 07:14
tro belle en + super voix mai c pa ma fan et ta du faire du travaille pour ts traduire bisxou et bon courage bYe*