Skyrock.com
  • ACCUEIL
  • BLOGS
  • PROFILS
  • CHAT
  • Apps
  • Musique
  • Sources
  • Vidéos
  • Cadeaux
  • Connecte-toi
  • Crée ton blog

  • Blog

Translationly | Traduction des chansons et des hits du moment!

Photo de translationly

translationly

Description :

яαℓαℓα, cette chanson tu l'entends souvent à la radio... Les paroles ont l'air sympa mais la seule traduction que t'offre internet est dénué de sens... Sur тяαиѕℓαтισиℓу, tu trouveras les traductions de tes chansons préférées, des futurs hits, et tu pourras même nous demander de traduire des titres... Alors bonne visite!

  • Envoyer un message
  • Offrir un cadeau
  • Suivre
  • Bloquer
  • Choisir cet habillage

Ses Honneurs (9)

  • Old Skool
  • Supporter
  • Spotlight
  • Zlataneur
  • Com' Addict
  • Kiffé Koi !

» Suite

Partage

  • Tweet
  • Amis 0

Design by lequipe-skyrock Choisir cet habillage

Signaler un abus

Infos

  • Création : 17/07/2006 à 03:53
  • Mise à jour : 19/02/2008 à 16:00
  • 348 articles
  • 7 132 commentaires
  • 803 amis
  • 809 favoris
  • 62 kiffs

Ses archives (348)

  • Britney Spears - Piece of Me
  • Sean Kingston - Beautiful Girls
  • Britney Spears - Gimme More
  • Traduction de Christina Aguilera - Slow Down Baby

» Suite

Ses fans (1 042)

  • sankengemichael
  • FeelTheFascination
  • LaPtitedu45---01-08-2011
  • happy-luffy-life
  • FarmerTimeless2022
  • Lily974Reuniona
  • Violetta-Marcesca
  • O-je-sais-pas-O
  • LaRevolte1313
  • Mon-Histoire-24530

» Suite

Sources (809)

  • chtitevywi
  • I-Love-Me-Lea
  • chou-baby-44
  • MaryJBlige2a
  • Clipland
  • actu-music
  • just-sya
  • saintsandsinners
  • nelly-furtado
  • like-songs

» Suite

Abonne-toi à mon blog !

RSS

Retour au blog de translationly

Traduction de Akon feat. Eminem | Smack that

Te fesser

> Cette collaboration entre les deux stars américaines se trouve sur le nouvel album Konvicted d'Akon. Le titre aux paroles peu recherchées connaît un grand succès aux Etats-Unis.

Shady [surnom d'Eminem]
Convict [surnom d'Akon]
Au front
Akon
Slim Shady
J'ai repéré la bonne
Parce que ça sera cette fille là

[Refrain]
Je te sens t'approcher, je peux te voir dans mon coin
Tu veux monter dans ma Lamborghini Gallardo
Peut être aller chez moi et te la jouer Taebo [art martial]
Peut être même te pencher
Jeter un oeil derrière toi et me regarder
Te fesser au sol
Te fesser, donne m'en plus
Te fesser, jusqu'à ce que tu souffres
Te fesser, oooh
Te fesser au sol
Te fesser, donne m'en plus
Te fesser, jusqu'à ce que tu souffres
Te fesser, oooh

Au front. Prêt à attaquer maintenant
Je m'arrête en stationnement avec la Cadillac
Les prisonniers ont emporté le tout
J'entre dans le club. La garde-robe a son impact à présent.
Je le sens. Impose toi et fais tout péter
Oh, je le vois . Ne te retire pas maintenant.
Je l'appelle, puis je mets mes pulsions en veilleuse
Du fric ? Aucun problème. Ma poche en est pleine maintenant !

[Refrain]

[Eminem]
Ooh ! On dirait bien un autre son qui déchire
Ils feraient bien de s'accrocher
Quand je balance ce son
Buvons un peu sur ce son, ils vont devenir fous
Pour cette tuerie d'Akon, tu peux compter la-dessus
Pedicure, manucure, des griffes de félins en guise d'ongles
Sa façon de se déhancher de haut en bas
En ressemblant à l'une des Pretty Cat Dolls [Allusion aux Pussycat Dolls]
J'essaie de maintenir mon manche en bois dans mon caleçon
Elle quitte la piste, elle pense que je ne l'ai pas vue
Elle se faufile derrière moi avec un air « Tu.. ? »
J'ai l'air de dire « Ouais, je sais, allons y direct »
Pas de temps à perdre, de retour chez moi
En plus, du club à mon lit y'a même pas deux kilomètres
Ou plutôt jusqu'à mon palace, devrais-je dire.
En plus, j'ai un pote. Chaque fille aime jouer
En fait, c'est celui qui chante la chanson qui est en train d'être jouée
Akon !

[Refrain]

Eminem contrôle, mon sexe contrôle
Boo et Oh Marvelous contrôlent
Les femmes ne font que faire leur pute
Leurs gros culs contrôlent
Bientôt je vais être en elles et y mettre mon sexe
Je vais en percuter pas moins de trois
Le quartier va gémir de plaisir
Chérie, je peux te dire que tu me veux, car ces derniers temps...

[Refrain]


Voir le clip
Paroles originales
Voir les clips de cet artiste en haute qualité

Te fesser > Cette collaboration entre les deux stars américaines se trouve sur le nouvel album Konvicted d'Akon. Le titre aux paroles peu recherchées connaît un grand succès aux Etats-Unis. Shady [surnom d'Eminem] Convict [surnom d'Akon] Au front Akon Slim Shady J'ai repéré la bonne Parce que ça sera cette fille là [Refrain] Je te sens t'approcher, je peux te voir dans mon coin Tu veux monter dans ma Lamborghini Gallardo Peut être aller chez moi et te la jouer Taebo...

Suite
​ 0 | 37 |
​
0 | Partager
Commenter

#Posté le dimanche 29 octobre 2006 08:50

Modifié le samedi 09 décembre 2006 08:32

  • Commentaires
  • Kiffs
  • Remix

Plus d'informationsN'oublie pas que les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits par les conditions générales d'utilisation de Skyrock et que tu peux être identifié par ton adresse internet (18.208.126.232) si quelqu'un porte plainte.

Connecte-toi

Visiteur, Posté le samedi 01 février 2014 22:16

Les paroles de cette musique sont tout simplement nulles et en plus ça ne veut rien dire c'est pas original bref je dis non c'est NUL !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


ranitta-123-rania, Posté le lundi 17 mai 2010 17:35

j'aime akon


Eddy, Posté le samedi 28 juin 2008 08:03

Arreter de dire c degeu etc , toute les chansons de rap U S parle de salope , macro , gun et drogue (snoop, dre, nate, waren g,... ) pour ceux que la culture du rap US depasse , resté sur edith piaf.

restification c 'est pas convict mais Konvict c'est pas son surnom mais le nom de son label.


xrachel-states-fashionx, Posté le mardi 04 décembre 2007 10:27

franchement le dernier couplet cest vulgaire je pensais pas sa d'akon jadore ses zik quand c en ...anglais! psk quand je sais ce que sa veux dire loool mais je kiff tjr autant la zik mais bon c tellement ...romantique!


Marine, Posté le jeudi 19 juillet 2007 17:41

oOoOoOooOoOO pUtin c trOOoOO DéGeuuuh le dernier paragraphe vraiment!!!! c mOche !!!


pouf936, Posté le lundi 18 juin 2007 08:41

HEY ARRETTE DE LE TRAITER !!!!!!!!! ARRETTER LA PUTIN !


pouf936, Posté le lundi 18 juin 2007 08:40

OH MON DIEU C TROP HORRIBLE !!!!!!! NOUVEAU CHOQUE


so-me8, Posté le samedi 05 mai 2007 14:18

et après il veut passer pour un romantique avec "don't matter" ba ba ba j'aime bien ce qu'il ft mais on va die que cette chanson est mieux nn traduite hein!

bizoux super ton blog ;-)


Mme-shakur, Posté le dimanche 15 avril 2007 06:39

Pfff les paroles de médeu tinnn c nul sa franchmen il mérite pa la célébrité ou alr une réputation de " pov garcon "


dyaman5901, Posté le vendredi 13 avril 2007 14:01

ah nn jlm pu ce gars moi c bn koi .. :s:s


full-stars360, Posté le lundi 19 mars 2007 05:58

n'importe koi le rap us !


yassin, Posté le samedi 03 mars 2007 08:18

JE LA KIF TRO CET CHONSON


mimi, Posté le mercredi 21 février 2007 05:55

Be décidémen apré avoir lu la traduction de "i wanna fuck you" celle là né pa mieu non plu je voi ! En fait ce chanteur c un gro c** ! c pas possible de fere d chanson oci dévalorisante pour lé femmes !!!!! je compren pas ke sa ce commercialise !


béran, Posté le mercredi 14 février 2007 08:38

slt jfé un pti tour sur tn blog il é o také g pa pu menpéché de metre un comm sur cet article sincéremen je savé ke ca parlé de sexe mé pa ossi vulgaire ct vrémen du foutage de geuele y croive tro ke lé fille son d objé mé bn on va dir ke g pa vu la traduction é ke je v fére come si je ne conéssé pa lé parole car sinn l é style cet music!


translationly, Posté le lundi 29 janvier 2007 08:28

Mais on a jamais dit que c'était les pires des paroles.
Candy shop - et par extension les 3/4 des chansons de 50 Cent - ont des paroles qui en choqueraient plus d'un en France.
Mais tu avoueras que le gentil Akon de Lonely a bien baissé ... Va voir I wanna love you, là c'est vraiment ridicule. Dire "je veux t'enculer / te baiser" sur un petit doucereux, excuse-moi mais euh ... c'est n'importe quoi.

Sinon, on va traduire Candy shop tiens, ça fera rire beaucoup de monde. Les USA, si puritains et porno à la fois, c'est tout un paradoxe =).


..., Posté le lundi 29 janvier 2007 04:59

Si vs trouV c'te chanson déguE vs avé encor ri1 vu ac les paroles de "Candy Shop" de 50 cent : http://paroles.zouker.com/parole_ziq.php?id=57407
Là sa cr1, c vraimen déguE !


..., Posté le lundi 29 janvier 2007 04:51

J'ss DgouT jadorè trOOOO c'te chanson et en fait les paroles st vraimen déguEEEEEEEEE, j'pensè ke CT un truc kom ça mè pa o6 cra2 !!!! Franchemen j'matendè à miE d'Akon !!!!


fleurdekaktus, Posté le mardi 23 janvier 2007 15:52

"Les femmes ne font que faire leur pute
Leurs gros culs contrôlent
Bientôt je vais être en elles et y mettre mon sexe
Je vais en percuter pas moins de trois"

C'est les pires paroles ! Nan mais ne me dites pas qqu'il y a des gens qui écoute ça ??? Surtout en amérique ! Ptn... ça devrait même pas sortir ds les bacs ce truc ! (voila à qoi devrait servir la censure ! )


Chtite-bOuille17, Posté le jeudi 11 janvier 2007 16:00

é alé une chanson de plus avec d parol de merde ...

JadOoOre votre blog ;) BisouxXx


fun-addict, Posté le mercredi 03 janvier 2007 11:56

punaiz les paroles son super xxx -_- vlà ! d foi vo mieu pa savoir ! lol
ciao


  • 1
  • 2
  • Suivant

RSS

Article précédent

Article suivant

Skyrock.com
Découvrir
  • Skyrock

    • Publicité
    • Jobs
    • Contact
    • Sources
    • Poster sur mon blog
    • Développeurs
    • Signaler un abus
  • Infos

    • Ici T Libre
    • Sécurité
    • Conditions
    • Politique de confidentialité
    • Gestion de la publicité
    • Aide
    • En chiffres
  • Apps

    • Skyrock.com
    • Skyrock FM
    • Smax
  • Autres sites

    • Skyrock.fm
    • Tasanté
    • Zipalo
  • Blogs

    • L'équipe Skyrock
    • Music
    • Ciné
    • Sport
  • Versions

    • International (english)
    • France
    • Site mobile