Traduction de Justin Timberlake | Lovestoned

>> Annoncé un temps comme le troisième single de Futuresex/Lovesounds, le second opus de Justin Timberlake, Lovestoned a été écarté au profit de l'entraînant et plus doux What goes around ... Malgré tout, il pourrait (devrait ?) suivre en tant que 4e single. Futur tube, évidemment ?

Elle est bizarre et elle le sait
Elle est bizarre et j'aime ça

Ecoute

Elle attrape la boutielle jaune
Elle aime la façon dont ça touche ses lèvres
Elle boit jusqu'au fond
Ca l'envoie dans un trip si bon
Elle rentrera peut-être avec moi ce soir

Elle ressemble à un mannequin
Sauf qu'elle a un peu plus de fesses
Ca n'me gène pas vraiment
Du moment qu'on a ce petit truc qu'elle aime
J'éspère qu'elle rentrera avec moi ce soir

Ces flashs crépitent de partout
La façon dont ils la figent me fait m'arrêter et contempler
Elle m'a rendu défoncé d'amour
Mec je te jure qu'elle est mauvaise et qu'elle le sait
Je pense qu'elle le sait

Elle est bizarre et elle le sait
Elle est bizarre et j'aime ça

Elle fait se taire toute la pièce
A la façon dont elle marche, ça fait scandale
C'est la pire de la ville
Elle est parfaite comme de la glace intacte
J'éspère qu'elle rentrera avec moi ce soir

Et tout ce qu'elle veut c'est danser
C'est pourquoi tu la trouveras sur le dancefloor
Mais tu n'as aucune chance avec elle
Sauf si tu sais bouger comme elle l'aime
C'est pourquoi elle rentre avec moi ce soir

Ces flashs crépitent de partout
La façon dont ils la figent me fait m'arrêter et contempler
Elle m'a rendu défoncé d'amour
Mec je te jure qu'elle est mauvaise et qu'elle le sait
Je pense qu'elle le sait

Ces flashs éblouissent tout le monde
La façon dont ils la figent me fait m'arrêter et contempler
Elle m'a rendu défoncé d'amour de partout
Elle est mauvaise et qu'elle le sait
Je pense qu'elle le sait

Maintenant danse, petite fille
T'es bizarre, mais j'aime ça
C'est chaud, ouh !
Laisse-moi mettre mon funk sur ce son cette fois

[Instrumental]

Ces flashs crépitent de partout
La façon dont ils la figent me fait m'arrêter et contempler
Elle m'a rendu défoncé d'amour
Mec je te jure qu'elle est mauvaise et qu'elle le sait
Je pense qu'elle le sait

Ces flashs éblouissent tout le monde
La façon dont ils la figent me fait m'arrêter et contempler
Elle m'a rendu défoncé d'amour de partout
Elle est mauvaise et qu'elle le sait
Je pense qu'elle le sait

Ces flashs crépitent de partout
La façon dont ils la figent me fait m'arrêter et contempler
Elle m'a rendu défoncé d'amour
Mec je te jure qu'elle est mauvaise et qu'elle le sait
Je pense qu'elle le sait

[Instrumental]

Ces flashs crépitent de partout
La façon dont ils la figent me fait m'arrêter et contempler
Elle m'a rendu défoncé d'amour
Mec je te jure qu'elle est mauvaise et qu'elle le sait
Je pense qu'elle le sait

Je pense qu'elle le sait, je pense qu'elle le sait, oh, oh [x2]

Ces flashs crépitent de partout
La façon dont ils la figent me fait m'arrêter et contempler
Elle m'a rendu défoncé d'amour
Mec je te jure qu'elle est mauvaise et qu'elle le sait
Je pense qu'elle le sait

Et maintenant je déambule sans autre but
Elle m'a rendu accro
Ce n'est pas juste, mais je ...
Je suis défoncé d'amour et je peux jurer
Qu'elle le sait
Je pense qu'elle le sait, oh, oh
Elle le sait, elle le sait, oh, oh

Paroles originales
Ecouter la chanson
Voir un live

Justin Timberlake | Défoncé d'amour >> Annoncé un temps comme le troisième single de Futuresex/Lovesounds, le second opus de Justin Timberlake, Lovestoned a été écarté au profit de l'entraînant et plus doux What goes around ... Malgré tout, il pourrait (devrait ?) suivre en tant que 4e single. Futur tube, évidemment ? Elle est bizarre et elle le sait Elle est bizarre et j'aime ça Ecoute Elle attrape la boutielle jaune Elle aime la façon dont ça touche ses lèvres Elle...