Traduction de Joana Zimmer | When we dance | Spéciale St Valentin

Quand nous dansons,
Nous sommes comme la lune et le soleil,
Bougeant ensemble en ne faisant qu'un,
Juste toi et moi.
Quand nous dansons,
C'est comme si nous marchions dans les airs.
L'amour est un secret que nous partageons,
Dans la chaleur de la nuit.

Prend moi la main, fais moi tourner, tiens moi, à jamais.
Dis moi, que nous resterons comme ça, ensemble, à jamais.

Je peux sentir mes sens reprendre vie.
Je peux voir le feu dans tes yeux.
Je suis dans un tel émoi quand nous dansons.
J'aime ça, j'aime quans nous dansons.
Je perds le contrôle de toutes mes émotions.
Je n'ai pas peur de me laisser aller,
Bébé, je suis au paradis quand nous dansons.
J'aime ça, j'aime ça.
Car tout est parfait.

Quand nous dansons,
Ici, sous les étoiles.
Je me sens en sécurité dans tes bras.
TU es tout ce dont j'ai besoin.
Quand nous dansons.
Même nos souffles embrassent,
Il n'y a pas de temps, pas d'espace,
Quand tu es avec moi.

Prend moi la main, fais moi tourner, tiens moi, à jamais.
Dis moi, que nous resterons comme ça, ensemble, à jamais.

Je peux sentir mes sens reprendre vie.
Je peux voir le feu dans tes yeux.
Je suis dans un tel émoi quand nous dansons.
J'aime ça, j'aime quans nous dansons.
Je perds le contrôle de toutes mes émotions.
Je n'ai pas peur de me laisser aller,
Bébé, je suis au paradis quand nous dansons.
J'aime ça, j'aime ça.
Car tout est parfait.

Prend moi la main, fais moi tourner, tiens moi, à jamais.
Dis moi, que nous resterons comme ça, ensemble, à jamais.

Je peux sentir mes sens reprendre vie.
Je peux voir le feu dans tes yeux.
Je suis dans un tel émoi quand nous dansons.
J'aime ça, j'aime quans nous dansons.
Je perds le contrôle de toutes mes émotions.
Je n'ai pas peur de me laisser aller,
Bébé, je suis au paradis quand nous dansons.
J'aime ça, j'aime ça.
Car tout est parfait.

Ecouter le titre
Paroles originales

Joana Zimmer | Quand nous dansons Quand nous dansons, Nous sommes comme la lune et le soleil, Bougeant ensemble en ne faisant qu'un, Juste toi et moi. Quand nous dansons, C'est comme si nous marchions dans les airs. L'amour est un secret que nous partageons, Dans la chaleur de la nuit. Prend moi la main, fais moi tourner, tiens moi, à jamais. Dis moi, que nous resterons comme ça, ensemble, à jamais. Je peux sentir mes sens reprendre vie. Je peux voir le feu dans tes...