Skyrock.com
  • ACCUEIL
  • BLOGS
  • PROFILS
  • CHAT
  • Apps
  • Musique
  • Sources
  • Vidéos
  • Cadeaux
  • Connecte-toi
  • Crée ton blog

  • Blog

Translationly | Traduction des chansons et des hits du moment!

Photo de translationly

translationly

Description :

яαℓαℓα, cette chanson tu l'entends souvent à la radio... Les paroles ont l'air sympa mais la seule traduction que t'offre internet est dénué de sens... Sur тяαиѕℓαтισиℓу, tu trouveras les traductions de tes chansons préférées, des futurs hits, et tu pourras même nous demander de traduire des titres... Alors bonne visite!

  • Envoyer un message
  • Offrir un cadeau
  • Suivre
  • Bloquer
  • Choisir cet habillage

Ses Honneurs (9)

  • Old Skool
  • Supporter
  • Spotlight
  • Zlataneur
  • Com' Addict
  • Kiffé Koi !

» Suite

Partage

  • Tweet
  • Amis 0

Design by lequipe-skyrock Choisir cet habillage

Signaler un abus

Infos

  • Création : 17/07/2006 à 03:53
  • Mise à jour : 19/02/2008 à 16:00
  • 348 articles
  • 7 132 commentaires
  • 803 amis
  • 809 favoris
  • 62 kiffs

Ses archives (348)

  • Britney Spears - Piece of Me
  • Sean Kingston - Beautiful Girls
  • Britney Spears - Gimme More
  • Traduction de Christina Aguilera - Slow Down Baby

» Suite

Ses fans (1 042)

  • cchheellsseeaacc
  • LaRevolte1313
  • Barby-Doll
  • xBrokenx
  • LaPtitedu45---01-08-2011
  • SuperBadWoman
  • equalblog
  • okane-27
  • Lily974Reuniona
  • sankengemichael

» Suite

Sources (809)

  • MaryJBlige2a
  • our-persons
  • just-sya
  • rnb-only
  • nelly-furtado
  • actu-music
  • addicted-2-the-beat
  • xxxxx-djeny-xxxxx
  • like-songs
  • misschixye69

» Suite

Abonne-toi à mon blog !

RSS

Retour au blog de translationly

Traduction de Delta Goodrem | Lost without you | Spéciale St Valentin

Delta Goodrem | Perdue sans toi

Je sais que je peux être un peu têtue parfois...
Un peu vertueuse, et trop fière...
Je veux juste trouver une façon de comprendre,
Car je pense que nous pouvons réussir.

Je pensais avoir toutes les réponses, ne jamais abandonner,
Mais bébé depuis que tu es parti, j'admets que j'avais tort...

Tout ce que je sais est que je suis perdue sans toi, je ne vais pas mentir.
Comment faire pour être forte sans toi, j'ai besoin de toi à mes côtés.
Si nous avons déjà dit "nous ne serons jamais ensemble" et scellé cela d'un aurevoir, je ne sais pas ce que j'ai fait...
Je suis perdu sans toi.
J'essaie de trouver ma voie, mais tout ce que je sais est que je suis perdue sans toi.
J'essaie de faire face au jour, je suis perdue sans toi.

Comment pourrais je me sortir de cette tristesse?
Bébé je suis tout le temps si seule.
Partout où je vais je suis si confuse.
Tu es la seule chose hantant mon esprit.

Oh mon lit est si froid la nuit et tu me manques un peu plus chaque jour..
Seulement toi peut réparer cela, non je ne suis pas assez fier pour ne pas dire que:

Tout ce que je sais est que je suis perdue sans toi, je ne vais pas mentir.
Comment faire pour être forte sans toi, j'ai besoin de toi à mes côtés.
Si nous avons déjà dit "nous ne serons jamais ensemble" et scellé cela d'un aurevoir, je ne sais pas ce que j'ai fait...
Je suis perdu sans toi.
J'essaie de trouver ma voie, mais tout ce que je sais est que je suis perdue sans toi.
J'essaie de faire face au jour, je suis perdue sans toi.

Si je pouvais juste te tenir maintenant et faire partir la douleur,
Je ne peux arrêter les larmes qui coulent sur ma joue.
Oh...

Tout ce que je sais est que je suis perdue sans toi, je ne vais pas mentir.
Comment faire pour être forte sans toi, j'ai besoin de toi à mes côtés.
Si nous avons déjà dit "nous ne serons jamais ensemble" et scellé cela d'un aurevoir, je ne sais pas ce que j'ai fait...
Je suis perdu sans toi.
J'essaie de trouver ma voie, mais tout ce que je sais est que je suis perdue sans toi.
J'essaie de faire face au jour, je suis perdue sans toi.

Voir le clip
Paroles originales
​ 0 | 1 |
​
0
Commenter

#Posté le lundi 12 février 2007 11:11

  • Amis 0
  • Tweet
  • Commentaires
  • Kiffs
  • Remix

Plus d'informationsN'oublie pas que les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits par les conditions générales d'utilisation de Skyrock et que tu peux être identifié par ton adresse internet (44.210.21.70) si quelqu'un porte plainte.

Connecte-toi

Lajumelle, Posté le vendredi 15 juin 2007 05:22

Elle est superbe cette chanson, moi qui cherchait la traduction, jsuis tres contente de l'avoir trouver mille merci et gros bisous


RSS

Article précédent

Article suivant

Skyrock.com
Découvrir
  • Skyrock

    • Publicité
    • Jobs
    • Contact
    • Sources
    • Poster sur mon blog
    • Développeurs
    • Signaler un abus
  • Infos

    • Ici T Libre
    • Sécurité
    • Conditions
    • Politique de confidentialité
    • Gestion de la publicité
    • Aide
    • En chiffres
  • Apps

    • Skyrock.com
    • Skyrock FM
    • Smax
  • Autres sites

    • Skyrock.fm
    • Tasanté
    • Zipalo
  • Blogs

    • L'équipe Skyrock
    • Music
    • Ciné
    • Sport
  • Versions

    • International (english)
    • France
    • Site mobile